La place Regocijo est l’un des espaces les plus charmants situé dans le centre historique de Cusco, également connue sous le nom de Plaza Kusipata. La Plaza Regocijo offre aux visiteurs une ambiance plus détendue, où l’on peut profiter de l’histoire, de l’architecture et de la culture de la ville. Plusieurs événements historiques ont eu lieu sur la place, et aujourd’hui, elle reste un lieu de rencontre pour les habitants et les touristes qui cherchent à respirer au milieu de la vie vibrante de Cusco.
Table of Contents
Plaza Regocijo : Un Espace Historique et Détendu au Centre de Cusco
La Plaza Regocijo a une longue histoire qui remonte à l’époque inca. Les Incas appelaient cet endroit ‘Kusipata’, ce qui en quechua signifie ‘lieu de la joie’. Il était utilisé comme espace public pour les célébrations et les cérémonies. Les Espagnols ont transformé la place, lui donnant le style colonial que l’on peut encore voir aujourd’hui.
À l’époque coloniale, la Plaza Regocijo fut le théâtre de divers événements importants et servit également de point de commerce et de marché pour la ville. Pendant cette période, des bâtiments coloniaux importants ont été construits autour de la place, dont certains sont encore conservés aujourd’hui, comme la Casa del Inca Garcilaso de la Vega, l’un des meilleurs exemples d’architecture coloniale à Cusco.

Histoire de la Plaza Regocijo
Au cours de la période inca, la place était utilisée pour diverses célébrations et rituels incas, où les dirigeants incas organisaient des cérémonies et des festivités.
Avec l’arrivée des Espagnols au XVIe siècle, la place a subi des transformations significatives, l’un d’eux fut le changement de nom en Plaza de Armas Chico.
Les conquistadors sous le commandement de Francisco Pizarro capturèrent la ville en 1533. Ils adaptèrent l’infrastructure inca à leurs propres fins, construisant des églises, des maisons et des bâtiments administratifs sur les bases des anciennes constructions incas. Pendant la période coloniale, la place devint un espace de réunion et de loisirs pour la population espagnole et métissée.
La place a évolué et s’est adaptée aux besoins de chaque époque, elle a été rebaptisée « Plaza del Regocijo » et est devenue un lieu important pour la vie sociale et administrative du Cusco colonial. Au XXe siècle, la place fut témoin d’événements importants tels que des manifestations et des protestations lors de la lutte pour l’indépendance du Pérou, elle fut également le lieu où l’indépendance de Cusco fut proclamée en 1821.

Attractions Principales de la Plaza Regocijo
| ATTRACTIONS PRINCIPALES | DESCRIPTION |
| Municipalité de Cusco | Au sud de la place se trouve le bâtiment de la Municipalité de Cusco, une construction qui reflète le style colonial. Ce bâtiment abrite divers bureaux administratifs et est un exemple clair de l’architecture cusquénienne qui mélange l’inca et l’espagnol. |
| Musée Historique Régional (Maison de l’Inca Garcilaso de la Vega) | La maison a été construite au XVIe siècle, peu après la conquête espagnole, sur les fondations d’un palais inca. Aujourd’hui, la maison abrite le Musée Historique Régional, où les visiteurs peuvent en apprendre davantage sur la vie et l’œuvre de Garcilaso de la Vega, ainsi que sur l’histoire de Cusco avant et après la conquête. |
| Jardins et Bancs | La Plaza Regocijo est un endroit idéal pour se détendre. Ses jardins et les bancs qui entourent la place offrent un lieu tranquille pour se reposer tout en profitant de la vue sur les bâtiments coloniaux. |
Que faire sur la Place Regocijo
| La Place Regocijo est entourée de bâtiments historiques et culturels qui méritent une visite. La Maison de l’Inca Garcilaso de la Vega est un endroit fascinant pour en apprendre davantage sur le passé précolombien de Cusco et des Incas. |
| La Place Regocijo offre une ambiance plus calme et détendue, à la différence de l’animée Place d’Armes. |
| Vous pouvez photographier l’architecture coloniale : les façades et les détails de style colonial constituent un excellent décor pour vos photos. |
| Goûtez à la gastronomie locale : autour de la place et dans ses rues adjacentes, vous trouverez une variété de restaurants et cafés proposant aussi bien de la cuisine traditionnelle cusquénienne que des plats internationaux. |

Comment se rendre à la Place Regocijo
La Place Regocijo est située à seulement un pâté de maisons de la Place d’Armes de Cusco. Si vous partez à pied depuis la Place d’Armes, il vous suffit de marcher vers le sud-ouest par la rue Espaderos ou la rue del Medio, et en quelques minutes vous arriverez à la Place Regocijo.




